Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 13. Juli 2025
I. Allgemeine Bestimmungen
- Die Website https://inorain.com (nachfolgend die „Website“) wird von Inorain LLC (nachfolgend das „Unternehmen“) betrieben und erbringt über diese Dienstleistungen im Namen des Unternehmens (nachfolgend die „Dienste“). Diese Datenschutzerklärung sowie alle zugehörigen Bedingungen, die als Teil davon gelten, regeln die Nutzung der über die Website angebotenen Dienste.
- Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, über die Richtlinien des Unternehmens hinsichtlich der Erhebung, Verwendung, Offenlegung oder sonstigen Verarbeitung personenbezogener Daten infolge der Nutzung der Website sowie über die Rechte des Kunden in Bezug auf diese Daten zu informieren.
- Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten, um die Dienste bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung der Dienste erklärt sich der Kunde mit der Erhebung, Verwendung oder sonstigen Verarbeitung seiner Daten durch das Unternehmen gemäß dieser Richtlinie einverstanden.
- Das Unternehmen ist nicht berechtigt, die personenbezogenen Daten des Kunden ohne dessen Zustimmung für sekundäre Zwecke zu verwenden. In diesem Fall wird die Zustimmung des Kunden eingeholt.
- Für die Erbringung einzelner Dienstleistungen kann das Unternehmen zusätzliche Bestimmungen veröffentlichen, die einen integralen Bestandteil dieser Datenschutzerklärung bilden. Solche zusätzlichen Bestimmungen sind in der im Anhang veröffentlichten „Cookie“-Richtlinie enthalten.
- In dieser Richtlinie verwendete Begriffe
- 6.1Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen und die eine direkte oder indirekte Identifizierung dieser Person ermöglichen oder ermöglichen können.
- 6.2Verarbeitung personenbezogener Daten: Unabhängig von Form und Methode der Durchführung (einschließlich mit oder ohne Einsatz automatisierter, technischer Mittel) jede Handlung oder Gruppe von Handlungen im Zusammenhang mit dem Erheben, Erfassen, Eingeben, Abstimmen, Organisieren, Speichern, Verwenden, Umwandeln, Wiederherstellen, Übermitteln, Berichtigen, Sperren, Löschen personenbezogener Daten oder der Durchführung anderer Handlungen.
- 6.3Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte: Eine Handlung, die darauf abzielt, personenbezogene Daten in bestimmtem oder unbestimmtem Umfang an andere Personen zu übermitteln oder ihnen vorzulegen, einschließlich der Veröffentlichung personenbezogener Daten über die Medien, ihrer Verbreitung in Informations- und Kommunikationsnetzen oder der Zurkenntnisbringung personenbezogener Daten gegenüber einer anderen Person auf andere Weise.
- 6.4Verwendung personenbezogener Daten: Eine mit personenbezogenen Daten durchgeführte Handlung, deren direkter oder indirekter Zweck darin bestehen kann, eine Entscheidung zu treffen oder eine Meinung zu bilden, Rechte zu erwerben oder Rechte oder Privilegien zu gewähren, Rechte einzuschränken oder zu entziehen oder ein anderes Ziel zu erreichen, das dem Kunden oder Dritten Schaden zufügt oder rechtliche Folgen nach sich ziehen oder ihre Rechte und Freiheiten anderweitig beeinträchtigen kann.
- 6.5Verarbeiter personenbezogener Daten: Im Rahmen dieser Richtlinie: das Unternehmen, das die Verarbeitung personenbezogener Daten organisiert und/oder durchführt.
- 6.6Kunde: Eine natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
- 6.7Website-Besucher: Jede Person, die auf die Website zugreift und sie zu einem bestimmten Zweck nutzt.
- 6.8Website-Nutzer: Jede Person, die auf der Website registriert ist und über ein persönliches Konto verfügt.
- 6.9Dritter: Jede Person, Stelle, Institution oder Organisation außer dem Kunden, dem Verarbeiter personenbezogener Daten oder der bevollmächtigten Person, deren Rechte oder berechtigte Interessen infolge der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffen sind oder betroffen sein können.
- 6.10Dienste: Vom Unternehmen bereitgestellte Dienstleistungen, deren gesonderte Beschreibung und Bereitstellungsbedingungen im Anhang und in gesonderten Abschnitten dargelegt sind.
II. Der Verarbeitung unterliegende personenbezogene Daten
- Im Rahmen dieser Richtlinie kann sich der Umfang der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten je nach Status des Kunden und den von ihm vorgenommenen Handlungen ändern.
- Für die Nutzer der Website können solche Daten umfassen: Vorname, Nachname, Vatersname, Geburtsdatum, Kontakttelefonnummer, Mobiltelefonnummer, Lieferadresse, Informationen über die Organisation, E-Mail-Adresse, Länderdaten, Stadt, Wohnregion.
- Bei Bestellungen und Käufen im Online-Shop werden die Bankdaten des Kunden nicht vom Unternehmen verarbeitet. Bankdaten werden nur bei der Nutzung der Website-Dienste und nur mit Zustimmung des Kunden verarbeitet. Die Bankdaten werden an die Partnerbank des Unternehmens weitergegeben, die nach dem in der Gesetzgebung der Republik Armenien festgelegten Verfahren tätig ist, und zwar ausschließlich auf der Grundlage der Voraussetzungen für die Ausführung der Bestellung. Die Daten werden nicht für sekundäre Zwecke verarbeitet.
III. Verarbeitung sonstiger personenbezogener Daten über den Nutzer und die Website-Besucher
- Das Unternehmen kann außerdem erheben:
- 10.1Angaben zu Besuchen der Website und Daten zur Internetkommunikation.
- 10.2Technische Informationen darüber, wie der Kunde die Dienste nutzt, insbesondere über das Gerät und den Browser, mit dem der Kunde auf die Website zugreift.
- 10.3Zahlungsinformationen und Angaben zu über die Website durchgeführten Transaktionen, einschließlich der Zahlungen des Kunden.
- 10.4Informationen über den Standort des Kunden, einschließlich der IP-Adresse, sowie über Bewegungen.
- 10.5Alle zusätzlichen Informationen, die der Kunde dem Unternehmen über die Website bereitstellt (mittels „Cookie“-Werkzeugen erhobene Daten).
- 10.6In einigen Fällen können wir auch eine Fotokopie eines Ausweisdokuments, einen Adressnachweis oder andere Daten anfordern.
IV. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
- Der Verarbeiter personenbezogener Daten ist verpflichtet, zu überwachen und sicherzustellen, dass die Daten gemäß dem Gesetz der Republik Armenien „Über den Schutz personenbezogener Daten“ verarbeitet werden.
- Personenbezogene Daten werden rechtmäßig und zu bestimmten Zwecken verarbeitet und dürfen ohne Zustimmung des Kunden nicht für sekundäre Zwecke verwendet werden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist rechtmäßig, wenn:
- 12.1die Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen verarbeitet werden und der Kunde seine Zustimmung erteilt hat, außer in den Fällen, die unmittelbar in diesem Gesetz oder anderen Gesetzen vorgesehen sind, oder
- 12.2die verarbeiteten Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen personenbezogener Daten stammen.
V. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
- Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- 13.1Identifizierung des Kunden im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung.
- 13.2Bereitstellung personalisierter Dienste für die Nutzer der Website.
- 13.3Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen und Entwicklung neuer Dienstleistungen.
- 13.4Durchführung statistischer und sonstiger Untersuchungen auf der Grundlage anonymer Daten.
- 13.5Sicherstellung und Verbesserung des reibungslosen Betriebs der Website und der Funktionalität der Nutzerkonten.
- 13.6Bereitstellung von Neuigkeiten, Sonderangeboten und allgemeinen Informationen über andere Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen an die Nutzer der Website, sofern der Nutzer der Website den Erhalt der genannten Informationen nicht schriftlich offline oder online, durch eine elektronische Signatur bestätigt, abgelehnt hat.
- 13.7Sicherstellung der wirksamen Erfüllung von Bestellungen, Verträgen und anderen Verpflichtungen.
- 13.8Unterstützung der Nutzer und Besucher der Website, Terminplanung für den technischen Support.
- 13.9Überwachung der Nutzung der Dienste.
- 13.10Erkennung und Vermeidung technischer Probleme oder Erhebung sonstiger erforderlicher technischer Informationen.
- 13.11Umsetzung und/oder Erfüllung der dem Unternehmen durch die Gesetzgebung der Republik Armenien zugewiesenen Funktionen, Befugnisse und Pflichten.
VI. Vertraulichkeitsregime personenbezogener Daten und Sicherheit der Verarbeitung
- Informationen über personenbezogene Daten, die dem Unternehmen offengelegt werden, sind vertraulich und gesetzlich geschützt.
- Das Unternehmen trifft keine Entscheidungen, die rechtliche Folgen für die Nutzer der Website haben oder ihre Rechte und berechtigten Interessen anderweitig beeinträchtigen.
- Zum Schutz personenbezogener Daten sorgt das Unternehmen für ausreichende technische und organisatorische Schutzmaßnahmen.
- 16.1Zum Schutz personenbezogener Daten unternimmt das Unternehmen angemessene Schritte, um Daten vor unrechtmäßiger Nutzung, Zugriff, Offenlegung, Veränderung, Zerstörung oder sonstigen Eingriffen zu bewahren und zu sichern.
- 16.2Das Unternehmen hat rechtliche, organisatorische und technische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten.
VII. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte
- Das Unternehmen ist berechtigt, personenbezogene Daten mit Zustimmung des Kunden an Dritte zu übermitteln.
- Das Unternehmen ist berechtigt, personenbezogene Daten an Dritte zu übermitteln, wenn sich dies aus den Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen ergibt sowie wenn es für die Erfüllung der Funktionen, Pflichten und Befugnisse des Unternehmens erforderlich ist.
- Auf Verlangen staatlicher und kommunaler Behörden in den gesetzlich vorgesehenen Fällen und auf die gesetzlich vorgeschriebene Weise sowie aufgrund der rechtlichen Verpflichtungen des Unternehmens können die personenbezogenen Daten des Kunden an diese Behörden übermittelt werden.
- Die Website kann Links zu Websites dritter Organisationen enthalten. Diese Websites können eigene Datenschutzerklärungen haben, und das Unternehmen übernimmt hierfür keine Verantwortung.
- Im Falle eines Wechsels des Eigentümers des Unternehmens, einer Umstrukturierung oder eines anderen Ereignisses, das zur Übermittlung personenbezogener Daten an eine andere Person führt, wird das Unternehmen Sie per E-Mail benachrichtigen, indem es einen entsprechenden Hinweis in der E-Mail und/oder in der IPTV Star App veröffentlicht und die Identität des neuen Datenverarbeiters sowie die Wahlmöglichkeiten des Kunden hinsichtlich personenbezogener Daten klarstellt.
- Das Unternehmen kann personenbezogene Daten nicht nur an Unternehmen übermitteln, die im Hoheitsgebiet der Republik Armenien tätig sind, sondern auch an Partnerorganisationen, die außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Armenien tätig sind und die gemäß dem von der zuständigen Behörde der Republik Armenien festgelegten Verfahren über ein angemessenes Schutzniveau verfügen.
VIII. Offenlegung personenbezogener Daten
- Die personenbezogenen Daten des Kunden können offengelegt werden, wenn dies in angemessenem Umfang erforderlich ist:
- 23.1zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
- 23.2zum Schutz der Rechte und des Eigentums des Unternehmens.
- 23.3zur Verhinderung oder Untersuchung möglicher Verstöße im Zusammenhang mit den Diensten.
- 23.4zur Gewährleistung der Sicherheit der Nutzer, Besucher oder der Öffentlichkeit der Website.
- 23.5zum Schutz vor rechtlicher Haftung.
- 23.6für andere Zwecke mit Zustimmung des Kunden.
IX. Speicherung und Fristen personenbezogener Daten
- Das Unternehmen hat seinen Sitz in der Republik Armenien und ist dort tätig; personenbezogene Daten werden gemäß dem Gesetz der Republik Armenien „Über den Schutz personenbezogener Daten“ gespeichert.
- Das Unternehmen bewahrt personenbezogene Daten so lange auf, wie der Kunde die Dienste nutzt. Werden die Dienste unter den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website beschriebenen Umständen beendet, werden personenbezogene Daten in den Systemen des Unternehmens aufbewahrt und so lange und in dem Umfang verarbeitet, wie es objektiv zur Erreichung der Zwecke der Datenverarbeitung erforderlich ist, für einen durch die Zustimmung des Kunden bestimmten Zeitraum, oder um die rechtlichen Verpflichtungen des Unternehmens zu erfüllen, Streitigkeiten beizulegen und die rechtlichen Vereinbarungen des Unternehmens durchzusetzen.
X. Rechte und Pflichten des Kunden
- Der Kunde hat das Recht, seine erteilte Zustimmung jederzeit zu widerrufen, indem er eine schriftliche Mitteilung mit dem Titel „Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ oder eine mit einer elektronischen Signatur bestätigte E-Mail an die im Abschnitt Kontaktinformationen angegebenen Adressen sendet. Infolgedessen löscht das Unternehmen die über die betroffene Person erhobenen personenbezogenen Daten.
- Der Kunde hat das Recht, Informationen über seine personenbezogenen Daten, die Verarbeitung der Daten, die Gründe und Zwecke der Verarbeitung, den Datenverarbeiter, dessen Standort sowie den Kreis der Personen zu erhalten, an die die personenbezogenen Daten übermittelt werden können.
- Ist der Kunde der Ansicht, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die Anforderungen dieses Gesetzes erfolgt oder seine Rechte und Freiheiten anderweitig verletzt, hat er das Recht, gegen Handlungen, Unterlassungen oder Entscheidungen des Verarbeiters bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörde oder vor Gericht Beschwerde einzulegen.
- Der Kunde hat das Recht, das Unternehmen unter den im Abschnitt Kontaktinformationen angegebenen Angaben zu kontaktieren.
- Der Kunde ist verpflichtet, den Verarbeiter aufzufordern, seine personenbezogenen Daten zu berichtigen oder zu löschen, wenn die personenbezogenen Daten unvollständig oder unrichtig oder veraltet sind oder unrechtmäßig erlangt wurden oder zur Erreichung der Verarbeitungszwecke nicht erforderlich sind.
XI. Verfahren zur Änderung der Datenschutzvereinbarung
- Das Unternehmen ist berechtigt, Änderungen an der Datenschutzerklärung vorzunehmen.
- 31.1Die geänderte Fassung der Datenschutzvereinbarung ist im Anhang zu veröffentlichen.
- 31.2Änderungen der Datenschutzerklärung treten an dem als „Aktualisiert“ angegebenen Datum in Kraft, und die weitere Nutzung der Dienste durch den Kunden nach dem Änderungsdatum gilt als Zustimmung zu und Annahme dieser Bedingungen.
XII. Kontaktinformationen
- Sitz und Korrespondenzadresse des Unternehmens: 651 N Broad St, Suite 201, Middletown, Delaware.
- E-Mail-Adresse des Unternehmens: [email protected]
- Telefonnummer des Unternehmens: (+374) 41 151 131
XIII. Schlussbestimmungen
- Im Falle von Abweichungen zwischen der armenischen Sprachversion und den in andere Sprachen übersetzten Fassungen der Datenschutzvereinbarung ist die armenische Version maßgeblich.
- Diese Datenschutzvereinbarung wurde am 13. Juli 2025 aktualisiert.